ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

CAPITANO DAN

Hidekatsu Shibata

CESARE FERRARIO

CANCELLIERE DOPPLER

Banjou Ginga

FULVIO RICCIARDI

VICE CANCELLIERE SIGMA

Jouji Yanami

CESARE FERRARIO

HIDETO OBOSHI

Toshio Furukawa

ALARICO SALAROLI

FRITZ ARKEN

Jouji Yanami

AUGUSTO DI BONO (1^ voce)
CESARE FERRARIO (2^ voce)
ROBERTO COLOMBO (ep.38)

KAUBAN

Hiroshi Ohtake

GIORGIO MELAZZI

YENDER

Kenichi Ogata

RICCARDO PERONI
DANIELE DEMMA (ep.10)
CESARE FERRARIO

KATULA

Kazuhiko Inoue

ROBERTO COLOMBO

DOTTOR SANDER (DR.SAKE)

Jouji Yanami

SANTE CALOGERO

TONY (HIDETO)

Keaton Yamada

SERGIO MASIERI

BANTA

Osamu Kato

FRANCO FERRI

DOTT. SANDER

Jouji Yanami

SANTE CALOGERO (1^ voce)
CESARE FERRARIO (2^ voce)

PROF. NELSON

SANTE CALOGERO (1^ voce)
CESARE FERRARIO (2^ voce)

CAPITANO KUDON

Kenichi Ogata

RICCARDO PERONI (ep.1-4)
ROBERTO COLOMBO (ep.5-9, voce principale)
CESARE FERRARIO
?? (ep.27)

COM. RUGA

SALVATORE LANDOLINA (ep.32-33)
ROBERTO COLOMBO (ep.34)
SERGIO MASIERI (ep.37,39-40)

PRAGG, capo ingegnere

CESARE FERRARIO
ROBERTO COLOMBO

KAUBAN (ep.1-9)

AUGUSTO DI BONO

KATULA (ep.3)

ROBERTO COLOMBO

HENRY DOUGLAS (ep.10)

ROBERTO COLOMBO

CAPITANO DELLA BASE RX2 (ep.13)

FRANCO FERRI

PADRE DI BANTA (ep.14)

CESARE FERRARIO

JULIAN (ep.20)

FULVIO RICCIARDI

JON GREY (ep.23)

AUGUSTO DI BONO

ROB WHITE (ep.23)

ROBERTO COLOMBO

DAVID (ep.26)

FRANCO FERRI

JET JOE (ep.26-27)

AUGUSTO DI BONO
ANTONELLO GOVERNALE

PERSONALE RX2

ORLANDO MEZZABOTTA
??

PETER (ep.38)

CESARE FERRARIO

NOEL (ep.42)

ELDA OLIVIERI

JUDY

CINZIA MANTEGAZZA