"Batman"
TITOLO ITALIANO: "Batman"
TITOLO ORIGINALE: "Batman: The Animated Series"
PRODUZIONE: Sunrise/Tokyo Movie Shinsha/Dong Yang Animation/Warner Bros. Animation/Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: The WB, dal settembre 1992 al settembre 1995
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1
NUMERO EPISODI: 85 (4 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| BRUCE WAYNE / BATMAN | Kevin Conroy | MARCO BALZAROTTI |
| DICK GRAYSON / ROBIN | Loren Lester | DAVIDE GARBOLINO |
| ALFRED |
Efrem Zimbalist jr. Clive Revill |
FRANCO SANGERMANO |
| COMM. GORDON | Bob Hastings | ENRICO BERTORELLI |
| DET. BULLOCK | Robert Costanzo | ORLANDO MEZZABOTTA |
| HARLEY QUINN | Arleen Sorkin | ALESSANDRA KARPOFF |
| SUMMER GLEESON | Mari Devon | CRISTINA GIOLITTI |
| SINDACO HAMILTON HILL | Lloyd Bochner | MAURIZIO SCATTORIN |
| JOKER | Mark Hamill | RICCARDO PERONI |
| PINGUINO | Paul Williams | VITTORIO BESTOSO |
| ENIGMISTA | GIANFRANCO GAMBA | |
| JERVIS TETCH / CAPPELLAIO MATTO | Roddy McDowall | ALDO STELLA |
| MR. FREEZE | Michael Ansara | MARIO SCARABELLI |
| SELINA KYLE / CATWOMAN | Adrienne Barbeau | MARINA THOVEZ |
| DOTT. HUGO STRANGE | Ray Buktenica | MARIO SCARABELLI |
| L'UOMO D'ARGILLA (CLAYFACE) | Ron Perlman | TONY FUOCHI |
| BANE | MARIO ZUCCA | |
| JONATHAN CRANE / LO SPAURACCHIO | Henry Polic II | IVO DE PALMA |
| KILLER CROCK | TONY FUOCHI | |
| HARVEY DENT / DUE-FACCE | Richard Moll | SALVATORE LANDOLINA |
| RUPERT THORNE | John Vernon | NATALE CIRAVOLO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| DOTT.SSA PAMELA ISLEY / POISON IVY | CRISTINA GIOLITTI | |
| BARBARA GORDON / BATGIRL | DEBORA MAGNAGHI | |
| THOMAS WAYNE (ep.10) | Kevin McCarthy | MARIO ZUCCA |
| DOTT.SSA LESLIE THOMPKINS (ep.12) | Diana Muldaur | ANNAMARIA MANTOVANI |
| CROCKER (ep.12) | Jeffrey Tambor | MAURIZIO SCATTORIN |
| VAGABONDO (ep.12) | Robert Ridgely | ENRICO BERTORELLI |
| AG. WILKES (ep.13) | Robbie Benson | DIEGO SABRE |
| TEN. HACKLE (ep.13) | John Considine | MARIO SCARABELLI |
| TEMPLE FUGATE / L'OROLOGIAIO (ep.14, 75) | Alan Rachins | ANTONIO PAIOLA |
| RAGAZZO D'UFFICIO (ep.14) | Jeff Bennett | LUCA BOTTALE |
| SIG.RA THOMPSON (ep.16) | Julie Brown | CATERINA ROCHIRA |
| MAGGIE PAGE (ep.16) | Paddi Edwards | ANNAMARIA MANTOVANI |
| VIOLET (ep.16) | Lynne Marie Stewart | EMANUELA PACOTTO |
| DOTT.SSA NORA CREST (ep.17-18,72) | Linda Gary | GRAZIA MIGNECO |
| FRANKIE (ep.17-18,72) | Matt Landers | GIANFRANCO GAMBA |
NOTE
APPROFONDIMENTO
a cura di Marco Bonardelli
Realizzazione 2003/06 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/06
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!